{"created":"2023-07-25T08:07:08.278174+00:00","id":19239,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"e3a33148-3446-4ba5-96fc-425bfabf7505"},"_deposit":{"created_by":19,"id":"19239","owners":[19],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"19239"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:rikkyo.repo.nii.ac.jp:00019239","sets":["733:734:2176"]},"author_link":["37035"],"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2020","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"77","bibliographicPageStart":"61","bibliographicVolumeNumber":"18","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"異文化コミュニケーション論集"},{"bibliographic_title":"Intercultural communication review","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P(論文)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_2":{"attribute_name":"記事種別(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_3":{"attribute_name":"記事種別(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.14992/00019160","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11918773","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Sukgasi, Benjarat","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"37035","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-01-01"}],"displaytype":"detail","filename":"AA11918773_18_07.pdf","filesize":[{"value":"263.0 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"url":"https://rikkyo.repo.nii.ac.jp/record/19239/files/AA11918773_18_07.pdf"},"version_id":"e567886b-5117-4fbf-9666-4f116f08ac6c"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"direct style interpreting","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"first-person pronouns","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"formality-marking particles","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Thai language","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"English-Thai Interpreters' Use of Direct Style Interpreting : The Effect of Gender-Specific Pronouns and Formality-Marking Particles in Thai","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"English-Thai Interpreters' Use of Direct Style Interpreting : The Effect of Gender-Specific Pronouns and Formality-Marking Particles in Thai","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"19","path":["2176"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2020-01-01"},"publish_date":"2020-01-01","publish_status":"0","recid":"19239","relation_version_is_last":true,"title":["English-Thai Interpreters' Use of Direct Style Interpreting : The Effect of Gender-Specific Pronouns and Formality-Marking Particles in Thai"],"weko_creator_id":"19","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-07-25T09:55:49.153941+00:00"}